in particular i'm trying access doc_count (of requested db), i'd know how access rest of server, as possible.
you can database document's count req.info.doc_count
variable. see request object structure more info. inspect own requests may use dummy update function:
function(doc, req){ return [null, {"json": req}] }
however, server data can access update functions.